Beware, for deceptive is the Beast…
« Eternelle la vie est désormais dans mon sillage
Lové dans mon cercueil rouge étincelant, c’est un dernier clou que j’attends
Pendant que tous ces vilains gentilshommes à leurs stupides jeux s’adonnent
Il y a un horizon rouge flamboyant qui crie nos noms
*****
Et alors qu’en deux se déchirent tes fantasmagories
Pensais-tu vraiment que paverait la voie
Ce chemin de sang ?
Tourne-toi donc
Et révèle à l’éternelle vie ton bécot de bienvenue, mon ange
*****
Raciste de partout, qu’as-tu donc fait ?
Mec, ton cher fils en entrailles en tueur tu as mué
Couronne ma peur ton roi à portée de tir
Aimer chacun : il n’est qu’une chose que je désire…
*****
Et tandis qu’en deux tes fantasmes s’écartèlent
Pensais-tu vraiment que ce chemin de sang
Imprègnerait la stèle ?
Fais demi-tour, vas-y
Et sème ton baiser d’amour
*****
Pas de temps pour la haine, ne demeurent que questions
Qu’est ce, l’amour, as-tu les coordonnées du bonheur, la Vie, qu’est-ce ?
Et la paix, où est-elle tapie ?
Quand donc trouverai-je la force de me libérer ?
*****
Et dis-moi : où est l’amour dans les divagations de ton prophète ?
Ce charabia, c’est une prison pour morts-vivants, mec
Le message qu’à toi et ton enfer tordu j’adresse ?
Fais-moi donc face et fais jaillir ce suçon au plaisir
A la vie éternel ange »
______________
Traduction libre et lyrique